Traductions de „falstart“ dans le dictionnaire français » polonais

faux départ

falstart m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Menzies popełnił falstart i zatrzymał się jeszcze na moment czekając na sygnał do startu.

pl.wikipedia.org

Scott popełnił falstart, po czym zatrzymał swój samochód i nie ruszył do wyścigu.

pl.wikipedia.org

Falstart w sportach, w których sygnał startu podaje wystrzałem (np. z pistoletu startowego) sygnalizowany jest przez drugi wystrzał startera.

pl.wikipedia.org

W wyniku falstartu, został wprowadzony do maszyny startowej jeszcze raz.

pl.wikipedia.org

Startował również w biegu na 200 metrów, w którym odpadł w półfinale po popełnieniu dwóch falstartów.

pl.wikipedia.org

Następnie zjechał odbyć karę za falstart, po czym spadł na czwarte miejsce.

pl.wikipedia.org

Falstart (false start) – zawodnik ataku wykonuje niedozwolony ruch przed snapem.

pl.wikipedia.org

Dzięki niemu, w przypadku falstartu któregoś z zawodników nie ma już potrzeby przerywania zawodów, jak to miało miejsce dotychczas.

pl.wikipedia.org

Przed każdym biegiem zawodnicy wykonywali ćwiczenia rozgrzewające, a ten, kto popełnił falstart, karany był chłostą.

pl.wikipedia.org

Startował na mistrzostwach świata w 2003 (odpadł po falstarcie w ćwierćfinale).

pl.wikipedia.org