Traductions de „farb“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zmywacz do farb

solvant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszym krokiem jest usunięcie pozostałości starych tapet (jeśli są), grudek farb i innych materiałów.

pl.wikipedia.org

Techniką tą można wykonać zarówno proste, jednokolorowe prace jak i prace bardziej skomplikowane, wymagające wykonania wielu matryc i dokładnego zaplanowania kolejności nakładania farb.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest do barwienia wyrobów z włókna poliakrylonitrylowego (anilany), wyrobów papierniczych i farb drukowych.

pl.wikipedia.org

Na nowy rodzaj dekoracji wpływ miało malarstwo ścienne, a nowy typ zdobienia charakteryzował się wielobarwnością farb nakładanych przez artystę po wypaleniu naczynia.

pl.wikipedia.org

Główną zaletą farb plastizolowych jest to, że nie zasychają na sicie podczas procesu druku.

pl.wikipedia.org

Szklarze używali do barwienia szkieł witrażowych farb emaliowych lub farb naszkliwnych, zmieszanych ze szkłem topliwym, później wypalanych.

pl.wikipedia.org

Można używać farb, ołówków, kredy, sprayów, kredek ołówkowych i pastelowych, wałka, tuby z farbą oraz flamastrów.

pl.wikipedia.org

Używało się go mocząc pędzel w wodzie i zwilżając w ten sposób powierzchnię atramentu trzymanego na paletce (podobnie jak w przypadku dzisiejszych farb akwarelowych).

pl.wikipedia.org

Surowiec ten stosowany jest do wyrobu żywic melaminowych, używanych do produkcji laminatów dekoracyjnych, płyt drewnopochodnych, klejów, farb i lakierów.

pl.wikipedia.org

Schnie powoli, dodawany jest do żywności, farb i mydeł, lamp olejnych.

pl.wikipedia.org