Traductions de „grabić“ dans le dictionnaire polonais » français

grabić VERBE trans

1. grabić za- liście:

grabić

râteler

2. grabić o- (łupić):

grabić

piller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grabili oni ludzi z dobytku i zamordowali przy tym 4 osoby.

pl.wikipedia.org

Katalończycy wygnali wkrótce szlachtę francuską z całego księstwa, grabiąc jej majątek, a żony i córki wygnanych rozdzielili pomiędzy siebie.

pl.wikipedia.org

Po drodze uczestnicy wyprawy grabili faktorie handlowe w celu uzupełnienia zapasów.

pl.wikipedia.org

Awanturnicy chcą zapanować nad lokalnymi plemionami i grabić wszystko, co się da.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości partyzanci grabili, mordowali i gwałcili z podobnym upodobaniem, jak ich przeciwnicy - i to nawet własnych pobratymców.

pl.wikipedia.org

Upowcom towarzyszyła okoliczna ludność ukraińska, tzw. „czerń”, która dobijała rannych i grabiła mienie.

pl.wikipedia.org

Wracający do swych rodzinnych domów, przed swym wyjazdem często grabili to, z czego można było jeszcze osiągnąć jakiś zysk.

pl.wikipedia.org

Pozostawiony przez niego niezasypany wykop uległ obsunięciu, odsłaniając głęboką jamę, przez którą miejscowi chłopi dostali się do wnętrza grobowca, grabiąc częściowo jego zawartość.

pl.wikipedia.org

Balassowie napadali i grabili okoliczne wsie, dlatego wojsko cesarskie zamek zdobyło, podpaliło i wysadziło w powietrze, a majątek rodziny cesarz skonfiskował.

pl.wikipedia.org

Magnat ten jednak napadał i grabił okoliczne wsie, co wywołało gniew cesarza.

pl.wikipedia.org