Traductions de „gwardzista“ dans le dictionnaire polonais » français

gwardzista SUBST m

gwardzista

garde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opór francuskich gwardzistów trwał krótko; poszli w rozsypkę i rzucili się do ucieczki, ścigani aż do brodu.

pl.wikipedia.org

Jeśli czas pozwalał trening każdego gwardzisty nadzorowany był przez dowódcę lub jego zastępcę.

pl.wikipedia.org

Gwardziści pełnią też funkcje ceremonialne podczas corocznej wizyty króla w norweskim parlamencie, wizyt zagranicznych głów państw oraz podczas świąt państwowych.

pl.wikipedia.org

Straż przybrzeżna wysłała rozbitkom na pomoc łódź ratunkową z liczącą 4 gwardzistów załogą.

pl.wikipedia.org

Młodzi chłopi zaatakowali i pokonali gwardzistów, a następnie rozpoczęli trwające ponad miesiąc egzekucje, w których zginęło 545 osób.

pl.wikipedia.org

Koło południa gwardziści użyli gazu łzawiącego, jednak z powodu wiatru broń ta nie była skuteczna.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego w jej skład wchodziła spora liczba chassakija (gwardzistów), pomocnicze oddziały piechoty i lekkiej jazdy beduińskiej.

pl.wikipedia.org

Był jednym z nielicznych wystarczająco znacznych „gwardzistów”, którzy przeżyli wojnę.

pl.wikipedia.org

Straty afgańskie to ok. 150-200 strażników i ochroniarzy oraz ok. 500 gwardzistów na zewnętrznym pierścieniu obrony.

pl.wikipedia.org

Służy ona następnie do szkolenia gwardzistów w posługiwaniu się bronią oraz akcji bojowych, by w końcu stać się muzealnym eksponatem ze stosownym opisem.

pl.wikipedia.org