Traductions de „jąkający“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

bègue

jąkający się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jąkający się mogą rzutować własne postawy na innych, wierząc, że są oni postrzegani jako osoby nerwowe lub głupie.

pl.wikipedia.org

Jąkający się zwykle zauważają znaczny wzrost płynności, kiedy zgadzają się ze swoim rozmówcą, naśladują mowę innych, szepczą, śpiewają, odgrywają role lub rozmawiają ze zwierzętami, małymi dziećmi lub z samym sobą.

pl.wikipedia.org

Jąkający się mogą "podróżować nieustannie od płynności do niepłynności".

pl.wikipedia.org

Udało mu się to nie z powodów zawodowych, lecz zdrowotnych – stawił się przed komisją powołaniową po nocnej libacji alkoholowej: spocony, poobcierany, drżący, jąkający się.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wydaje się, że jąkający aktywują programy motoryczne zanim zainicjowane zostanie przetwarzanie artykulacyjne i lingwistyczne.

pl.wikipedia.org

Jąkający się często są uczeni jąkać się z mniejszym nasileniem i bez negatywnych emocji, jednak dla części takich osób terapia może nie przynieść żadnych pozytywnych efektów.

pl.wikipedia.org