Traductions de „jadeit“ dans le dictionnaire français » polonais

jade

jadeit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sarkofagu znaleziono także wykonane z jadeitu ozdoby (bransolety, pektorał).

pl.wikipedia.org

Ponadto na schodach znajdowały się ludzkie kości i inkrustowane jadeitem zęby.

pl.wikipedia.org

Składa się z kilku różnych minerałów, głównie z piroksenów, spineli, amfiboli, chlorytów, różnych ilości jadeitu wzbogaconego chromem i skalenia albitu.

pl.wikipedia.org

W pochówkach odkryto biżuterię i ozdoby - kolczyki, rurki, paciorki i zawieszki wykonane z jadeitu.

pl.wikipedia.org

Współczesna ekonomia opiera się również na wydobyciu złota a także jadeitu i węgla.

pl.wikipedia.org

Sprowadzali również surowce do wyrobu artykułów luksusowych – jadeit, serpentynit, turkus.

pl.wikipedia.org

Po śmierci do grobu składano ciało króla przykryte maską z jadeitu.

pl.wikipedia.org

W sali tej odkryto także liczne skarby: regalia monarsze, złote i srebrne naczynia, biżuterię, wyroby z jadeitu, porcelany i jedwabiu oraz liczne figurki grobowe.

pl.wikipedia.org

Wbrew potocznej nazwie, nie jest zrobiona ze szmaragdów, tylko z zielonego jadeitu, w złotych szatach.

pl.wikipedia.org

Jadeit jest cenionym materiałem rzeźbiarskim – o wartości decyduje nie tylko artyzm, lecz również jakość użytego materiału oraz jego barwa.

pl.wikipedia.org