Traductions de „jajecznica“ dans le dictionnaire polonais » français

jajecznica SUBST f

jajecznica

œufs mpl brouillés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasami podawane jest ciepłe danie (jajecznica, parówki, zupy mleczne).

pl.wikipedia.org

Bardziej szczegółowo jest opisane przygotowanie jajecznicy z wykwintniejszymi dodatkami, jak trufle czy szparagi.

pl.wikipedia.org

Szczególnie popularna w kuchni holenderskiej, angielskiej i francuskiej do zup, sałatek, ryb, serów, jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Nadaje się też jako komponent do przygotowywania sałatek i jajecznicy.

pl.wikipedia.org

Kaszubską tradycją wielkanocną jest podanie dla rodziny na niedzielne śniadanie wielkiej jajecznicy na boczku, która tutaj nosi nazwę „prażnica”.

pl.wikipedia.org

Do przyrządzenia jajecznicy używa się zwykle jaj kurzych, choć czasem także kaczych, przepiórczych lub strusich.

pl.wikipedia.org

Nieco pikantne wierzchołki pędów nadają się jako dodatek do jajecznicy, zup, sosów, zapiekanek, twarogu i gotowanego ryżu.

pl.wikipedia.org

W żargonie malarskim jajko używane jest w powiedzeniu jajecznica ze szczypiorkiem dla określenia pstrokatego łączenia barw.

pl.wikipedia.org

Na śniadanie zjadł jajecznicę z trzech jaj, a do tego pół bochenka chłeba.

pl.wikipedia.org

Szakszuka - inaczej jajecznica po arabsku, z dużą ilością ziemniaków, cebulą, czerwoną papryką, pomidorami, tymiankiem, solą i pieprzem.

pl.wikipedia.org