Traductions de „jarzębina“ dans le dictionnaire polonais » français

jarzębina SUBST f BOT

1. jarzębina (drzewo):

jarzębina

sorbier m

2. jarzębina (owoc):

jarzębina

sorbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podszyt leśny jest reprezentowany przez kruszynę, wierzby krzewiaste, leszczynę, jarzębinę, jałowiec.

pl.wikipedia.org

W warunkach panującej tu dość chłodnej zimy żywi się bowiem częściej pokarmem roślinnym niż inne pokrzewki, np. owocami bzu czarnego, jarzębiny i kaliny.

pl.wikipedia.org

Towarzyszą im gatunki typowo górskie, na przykład brzoza karpacka, wierzba śląska, czy jarzębina.

pl.wikipedia.org

Poza tym, ze względu na rzadszą możliwość znalezienia pokarmu zwierzęcego jesienią i zimą, odżywiają się nasionami drzew iglastych, głównie sosen, świerka, jałowca i jarzębiny.

pl.wikipedia.org

W poszyciu występuje: bez czarny, jarzębina, leszczyna, wierzba siwa, a także chroniony wawrzynek wilczełyko.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla parku są mieszane bory jodłowe i buczyny karpackie oraz mały zespół jarzębiny świętokrzyskiej.

pl.wikipedia.org

Cała powierzchnia wzniesienia łącznie z partią szczytową porośnięta jest lasem bukowo-świerkowym regla dolnego ze znaczną domieszką brzozy, sosny, jarzębiny i modrzewia.

pl.wikipedia.org

Jesienią i zimą zjada głównie jagody i owoce, np. jałowca, głogu oraz jarzębinę, jabłka.

pl.wikipedia.org

Szczyt zalesiony jest głównie przez świerk, z domieszką buku i jarzębiny, miejscami jodły.

pl.wikipedia.org

W polu trzecim srebrnym, gałązka jarzębiny z owocami.

pl.wikipedia.org