Traductions de „kaczeniec“ dans le dictionnaire polonais » français

kaczeniec SUBST m BOT

kaczeniec

bouton m d'or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez niewygodny korytarz starej kamienicy wychodzimy do obszernego ogrodu o szerokich alejach biegnących wśród starych drzew, i wielkich, rozległych trawnikach, które w maju pokryte są łanami kaczeńców.

pl.wikipedia.org

Gdy zakwitną kaczeńce tworzy się piękna panorama.

pl.wikipedia.org

Za początek okresu wegetacyjnego przyjmuje się też zakwitanie leszczyny, kaczeńca, podbiału, a za koniec – opadanie liści kasztanowca i brzozy.

pl.wikipedia.org

Wiosną kwiaty kaczeńców i rzeżuchy łąkowej odwiedza zorzynek rzeżuchowiec, w lecie często spotyka się górówkę medeę, karłątka klinka, polowca szachownicę.

pl.wikipedia.org

Przyciągają wzrok łany złocących się kaczeńców i niebieskich niezapominajek.

pl.wikipedia.org

Z roślin kwiatowych najwcześniej zakwitają przebiśniegi, sasanki, zawilce, pierwiosnki, kaczeńce, przylaszczki i fiołki.

pl.wikipedia.org

Latem żywi się roślinami zielonymi, głównie podwodnymi i błotnymi (kaczeńce).

pl.wikipedia.org

Do roślin występujących w użytku należą m.in.: kaczeniec, firletka poszarpana, jaskier ostry i rozłogowy, ostrożeń błotny i warzywny, tojeść pospolita, rzeżucha łąkowa, wełnianka, turzyca.

pl.wikipedia.org

Zanim przebiśniegi zdążą przekwitnąć, pojawiają się tutaj też inne wiosenne kwiaty – zawilce, miodunka plamista, podbiał, kaczeńce (knieć błotna), fiołki i inne.

pl.wikipedia.org