Traductions de „kaliber“ dans le dictionnaire polonais » français

kaliber SUBST m

kaliber

calibre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jego trakcie z okrętu usunięto działa 240 mm i zmodernizowano artylerię mniejszego kalibru.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w cztery zewnętrzne wyrzutnie torped kalibru 450 mm, bez torped zapasowych.

pl.wikipedia.org

Zamontowano również działo przeciwlotnicze kalibru 40 mm, oraz zwiększono zasób min.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano na niej, że maksymalny kaliber armat, w które mogą być uzbrojone krążowniki, to 6 cali (152 mm).

pl.wikipedia.org

Pocisk miał masę 8,6 kg (z czego na ładunek kruszący przypadało 2,42 kg), długość (z trzonem) 73,9 cm i kaliber 160 mm.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 381 mm, umieszczone na rufie, z zapasem sześciu torped.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie było miejsce na 13 torped, w tym 11 kalibru 550 mm i dwie kalibru 400 mm.

pl.wikipedia.org

Wybór kalibru 240 mm, mniejszego od stosowanych na świecie, był wynikiem kompromisu pomiędzy chęcią zapewnienia dużej mocy bojowej okrętów, a ograniczeniami ich wielkości.

pl.wikipedia.org

Działa kalibru 88 mm, jako nieskuteczne, były sukcesywnie usuwane z pokładu, zaś ich stanowiska w kazamatach zaślepiane.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w trzy pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 450 mm umieszczone na pokładzie.

pl.wikipedia.org