Traductions de „kaliber“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kaliber <gén -bru> SUBST m

kaliber

calibre

człowiek wielkiego kalibru fig

high calibre person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na pokładzie było miejsce na 13 torped, w tym 11 kalibru 550 mm i dwie kalibru 400 mm.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 381 mm, umieszczone na rufie, z zapasem sześciu torped.

pl.wikipedia.org

Kaliber lufy wahał się w przedziale od 10 do 20 milimetrów.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w trzy pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 450 mm umieszczone na pokładzie.

pl.wikipedia.org

Wieże artylerii średniego kalibru miały pancerz 120 mm.

pl.wikipedia.org

W jego trakcie z okrętu usunięto działa 240 mm i zmodernizowano artylerię mniejszego kalibru.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w cztery zewnętrzne wyrzutnie torped kalibru 450 mm, bez torped zapasowych.

pl.wikipedia.org

W praktyce najczęściej stosuje się działa o kalibrze do 155 mm (na lądzie) oraz do 130 mm (na okrętach).

pl.wikipedia.org

Działa posiadały kaliber 80 mm i wystrzeliwały pociski o masie około 2 kg.

pl.wikipedia.org

Wybór kalibru 240 mm, mniejszego od stosowanych na świecie, był wynikiem kompromisu pomiędzy chęcią zapewnienia dużej mocy bojowej okrętów, a ograniczeniami ich wielkości.

pl.wikipedia.org