Traductions de „kamieniu“ dans le dictionnaire français » polonais

sculpture sur pierre

rzeźbiarstwo w kamieniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się z wysokiego, wąskiego naczynia wydrążonego w kamieniu lub drewnie (rodzaj moździerza) i drewnianego ubijaka zwanego stęporem.

pl.wikipedia.org

Specjalny diament przejeżdża po szynie, nacinając na kręcącym się kamieniu wzór jak gwint śruby.

pl.wikipedia.org

Rzeźbi w drewnie barwionym, kamieniu, metalu, ceramice, również rysuje.

pl.wikipedia.org

Grawerstwo lub rytownictwo – dział rzemiosła posługujący się techniką polegającą na żłobieniu twardym narzędziem (obecnie także maszynowo, chemicznie lub laserowo) wzorów w metalu, szkle, kamieniu.

pl.wikipedia.org

W mieście odnotowano także 12 jatek rzeźniczych w tym jedną opuszczoną, które płaciły po kamieniu łoju i 3 funty łoju smalcowego.

pl.wikipedia.org

On zaś wykuł odbicie stopy królowej w tym kamieniu i umieścił go w portalu, by każdemu wchodzącemu do kościoła przypomnieć o miłosiernej królowej.

pl.wikipedia.org

W lutym 2018 tablica umieszczona na kamieniu została w ramach dekomunizacji zdemontowana.

pl.wikipedia.org

Epigraf (gr. „napis”) – inskrypcja, napis umieszczony na rzeźbie, wykuty w kamieniu albo wyryty w metalu lub drewnie.

pl.wikipedia.org

Przy kamieniu postawiono kamienny krzyż, całość ogrodzono kutym płotkiem.

pl.wikipedia.org

Położone na kamieniu roztopiło się, tworząc sarkofag.

pl.wikipedia.org