Traductions de „kloc“ dans le dictionnaire polonais » français

kloc SUBST m

kloc

tronçon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawody te organizowane są na dystansie 30 m, z wózkiem na szynach załadowanym najczęściej klocami z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Drewniany kloc zamocowany do lin był podnoszony ręcznie, a następnie opuszczany.

pl.wikipedia.org

Nazwa "kodeks" pochodzi z łac. codex – 'pień drzewa', 'kloc drzewny'.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnym sposobem przetrzymywania wielkich kloców było zbijanie ich w tratwy i magazynowanie na jeziorze.

pl.wikipedia.org

Bale, na których kładziono poprzecznie kloce, zastosowane po północnej stronie traktu, uzyskane zostały z czterystuletniego dębu.

pl.wikipedia.org

Składała się tylko z drewnianego kloca, do którego przymocowana była lufa moździerzowa, na spodzie kloca znajdował się długi szpikulec do wbicia w ziemię.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie możliwości gry online za pomocą odpowiedniego oprogramowania umożliwiło powstanie dwuosobowej wersji kloca.

pl.wikipedia.org

Log (od ang. log, „kloc, kłoda, polano”) – przyrząd pomiarowy określający prędkość poruszania się jednostki pływającej oraz przebytą przez nią drogę.

pl.wikipedia.org

Wykonywane były z kloca drewna, w którym wiercono przewód lufy.

pl.wikipedia.org

W języku kirgiskim balvan to siłacz lub bohater zaś w perskim pahlevān oznacza bojownika, bohatera, ale także słup na jego cześć, kloc, bryłę lub głupca.

pl.wikipedia.org