Traductions de „konfigurować“ dans le dictionnaire polonais » français

konfigurować VERBE trans

konfigurować

configurer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmienia także całkowicie brzmienie muzyki, konfigurując w jednym nagraniu równocześnie aż 3 muzyków grających na instrumentach klawiszowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie funkcje powłoki fish są domyślnie włączone (nie trzeba ich konfigurować).

pl.wikipedia.org

Na takim serwerze klient może instalować oprogramowanie oraz dowolnie konfigurować domyślnie zainstalowany i skonfigurowany system operacyjny.

pl.wikipedia.org

Każdy gracz wybiera dwie postacie, których działania konfiguruje w ataku i w obronie.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie nie ułatwia obsługi, gdyż system praktycznie konfiguruje się za pomocą edytora tekstu.

pl.wikipedia.org

Można konfigurować ustalenie poziomu wygładzania krawędzi.

pl.wikipedia.org

Wydawało się więc sensowne napisanie uniwersalnego programu, który można by dowolnie konfigurować w taki sposób aby wykonywał on wszystkie niezbędne akcje oczekiwane od tego rodzaju bota.

pl.wikipedia.org

Polecenie apt-get przeszukuje listy pakietów i ich zależności i automatycznie je ściąga, konfiguruje i instaluje.

pl.wikipedia.org

Można go konfigurować za pomocą pliku tekstowego (~/.config/i3/config).

pl.wikipedia.org

Panel administracyjny pozwala dodawać towary, obsługiwać zamówienia, konfigurować sklep.

pl.wikipedia.org