Traductions de „konflikty“ dans le dictionnaire français » polonais

conflits sociaux

konflikty społeczne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skala kiepsko działająca, w praktyce wyniki ponad 70 obserwowano także dla osób nieprzystosowanych społecznie, które mają silne konflikty z otoczeniem, ale niekoniecznie schizofrenię.

pl.wikipedia.org

Tematem ich rozmów były konflikty zbrojne i natychmiastowe rozwiązaniem ich.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości prezentował konflikty społeczne i psychologiczne, zwyczaje i tradycje ludu, walkę z uciskiem feudalnym, inspirując się ormiańskim folklorem i legendami.

pl.wikipedia.org

Obszar badawczy w mikrosocjologii dotyczy kwestii, które są nieobserwowalne podczas badań w makroskali, takich jak relacje socjometryczne, konflikty interpersonalne, typy interakcji społecznych czy sposoby odgrywania ról społecznych.

pl.wikipedia.org

Konflikty jednak nie zahamowały prężnego rozwoju żydowskiej części miasta.

pl.wikipedia.org

Postrzegają oni politykę jako środek, który zabezpiecza wolność obywatelską i eliminuje przyczyny jej ograniczeń tj. wojny, konflikty.

pl.wikipedia.org

Koniec wojen markomańskich nie oznaczał końca konfliktów w tej strefie limes – nowe konflikty wybuchły już w latach 90. i później.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie istniały ostre konflikty między władcami a braminami, usiłującymi narzucić władcom rolę strażników obyczajowości.

pl.wikipedia.org

W 1973 i 1992 pomógł jednak rozwiązywać konflikty i przeprowadzić transformację do w pełni demokratycznego ustroju, zdobywając sobie szacunek poddanych i autorytet w świecie.

pl.wikipedia.org

Wróbel Ćwir wchodzi ze wszystkimi w konflikty.

pl.wikipedia.org