Traductions de „kontrola“ dans le dictionnaire polonais » français

kontrola SUBST f

kontrola

contrôle m

kontrola biletów/lekarska

contrôle des billets/médical

Expressions couramment utilisées avec kontrola

kontrola celna

contrôle douanier

kontrola biletów/lekarska

contrôle des billets/médical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sygnały magistrali można pogrupować na: zasilanie, dane, adresowanie, kontrola i sygnały taktujące.

pl.wikipedia.org

Kontrola może polegać na ocenie zgodności organoleptycznych cech produktu (smak, zapach, barwa, konsystencja,…) z charakterystyką substancji uznanej za standard.

pl.wikipedia.org

Wprowadzona całościowa ochrona granicy zniosła podział na graniczne jednostki organizacyjne ochraniające tylko tzw. „zieloną granicę” i prowadzące tylko kontrole ruchu granicznego.

pl.wikipedia.org

Kontrola konstytucyjności prawa ma charakter rozproszony - nie jest powierzona odrębnemu sądowi konstytucyjnemu, lecz wchodzi w zakres kompetencji sądów powszechnych.

pl.wikipedia.org

Komuna wprowadziła szereg reform społecznych, w tym nacjonalizację głównych sektorów przemysłu i floty kaspijskiej, jak również oddała całość produkcji pod kontrolę robotniczą.

pl.wikipedia.org

Możliwa jest kontrola błędów sterownika wtrysku w trybie serwisowym przy pomocy dżojstika umieszczonego na prawym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Kolejnym zadaniem modułu była kontrola temperatury przy pomocy termostatów zamontowanych wewnątrz korpusu przelotowego i radiatora głównego wraz z radiatorami pomocniczymi na zewnątrz obudowy.

pl.wikipedia.org

SORT to jednak deklaracja, a nie wiążący układ międzypaństwowy, brak mu mechanizmów weryfikacji i kontroli przestrzegania umowy.

pl.wikipedia.org

Dobra kontrola ciśnienia tętniczego przez leki tej grupy ostatecznie udowodniła znaczenie układu renina-angiotensyna-aldosteron w patologii nadciśnienia tętniczego.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy często brali udział w niesieniu pomocy oraz kontroli zagrożenia pożarowego.

pl.wikipedia.org