Traductions de „kozła“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

fikać kozła fam

faire une culbute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostałe kobiety patrzą na kozła i wydają się z uwagą słuchać jego słów.

pl.wikipedia.org

Król dobrotliwy i ugodowy, próbujący zaprowadzić jakieś reformy, na takiego kozła ofiarnego się nie nadawał.

pl.wikipedia.org

Dytyramb stanowiła „pieśń kozła”, z której wywodzić się mają tragedia i komedia antyczna.

pl.wikipedia.org

Nad hełmem w koronie baronowskiej pół kozła srebrnego z rogami złotymi.

pl.wikipedia.org

Usztywniony naciągami linkowymi biegnącymi do kadłuba i kozła na centropłacie.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie władza podjęła próbę walki z antysemityzmem, którą postrzegała jako taktyczny wybieg carskiej administracji mający na celu przekierowanie frustracji ludu na kozła ofiarnego, na którego wybrano Żydów.

pl.wikipedia.org

Waga koźlęcia do trzeciego miesiąca wynosi ok 25 kg a w wieku 18 miesięcy wynosi dla kozła 75 kg, dla kozy 50 kg.

pl.wikipedia.org

Ofiara z kozła ma według niektórych naukowców być ofiarą z trzody, zaś pies być namiastką pierwotnej ofiary z wilka.

pl.wikipedia.org

Za plecami kozła inna wiedźma trzyma szare ciałka zabitych dzieci zawieszone na kiju, niczym myśliwi upolowane króliki.

pl.wikipedia.org

Na karcie widnieje postać częściowo ludzka, częściowo zwierzęca - zazwyczaj tułów należy do kobiety, zaś nogi do kozła lub smoka.

pl.wikipedia.org