Traductions de „krewny“ dans le dictionnaire polonais » français

krewny (-na) SUBST m (f)

krewny (-na)

parent(e) m (f)

daleki krewny

parent éloigné

Expressions couramment utilisées avec krewny

bliski krewny

proche parent

daleki krewny

parent éloigné

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego rodzina zarabiała na życie z wyrabiania mebli z wikliny, jednak część krewnych była zapalonymi muzykami amatorskimi.

pl.wikipedia.org

Oznaczało całkowite wykluczenie dziedziczenia majątku przez krewnych zmarłego, nawet w przypadku, kiedy byli oni neutralizowanymi obywatelami nowego państwa.

pl.wikipedia.org

Rozmiarami przewyższa ją choćby jej krewna rzekotka śródziemnomorska.

pl.wikipedia.org

Rozpoznawał krewnych i był w stanie mówić krótkimi zdaniami.

pl.wikipedia.org

Nie było to jednak powodowane ignorancją papieża, ale ogromnymi wydatkami na organizowanie krucjaty, a także obsypywaniem dobrami krewnych.

pl.wikipedia.org

Krewni aktorki do dziś żyją w jej rodzinnych stronach.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie był wychowywany przez krewnych, gdyż rodzice zginęli w wyniku zasypania piaskiem wsi, w której się urodził.

pl.wikipedia.org

Teorię tą poważnie zakwestionowano, ponieważ najbliżsi krewni stegozaura, jak kentrozaur, mieli więcej cechujących się wiele mniejszą powierzchnia kolców niż płyt.

pl.wikipedia.org

Jako krewny bawarskiego domu książęcego, bywa nazywany założycielem dynastii bawarskiej.

pl.wikipedia.org

Zdobyła się nawet na modlitwę za morderców swoich krewnych.

pl.wikipedia.org