Traductions de „krwionośne“ dans le dictionnaire français » polonais

vaisseau

naczynie nt krwionośne

Traductions de „krwionośne“ dans le dictionnaire polonais » français

naczynie krwionośne

vaisseau sanguin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie preparuje się odbytnicę podwiązując zaopatrujące ją naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org

Stosowana miejscowo jest lekiem obkurczającym naczynia krwionośne nosa, przez co zmniejsza obrzęk i przekrwienie błony śluzowej.

pl.wikipedia.org

Żyła grzbietowa prącia – naczynie krwionośne biorące udział w odprowadzaniu krwi żylnej z prącia.

pl.wikipedia.org

Przednie szewrony, większe w kierunku przednio-tylnym, zawierały kanał sięgający płycej niż do połowy kości, w którym mieściły się naczynia krwionośne, a który otoczony był zaokrąglonym łukiem kręgu.

pl.wikipedia.org

Diosmina działa ochronnie na naczynia krwionośne oraz zwiększa tonus żylny 2-krotnie silniej niż trokserutyna.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo nedokromil uszczelnia drobne naczynia krwionośne oraz hamuje chemotaksję eozynofili.

pl.wikipedia.org

Działa pobudzająco na gruczoł: rozszerza naczynia krwionośne, zwiększając dystrybucję tlenu a w ten sposób również produkcję soku trzustkowego.

pl.wikipedia.org

Cechuje je bardzo cienka skóra – naczynia krwionośne i wnętrzności na brzuchu są widoczne.

pl.wikipedia.org

Naczynia krwionośne serca mogą ulec gwałtownemu obkurczeniu (spazm tętnicy wieńcowej) w związku z uwolnieniem histaminy z określonych komórek serca.

pl.wikipedia.org

Ćwiczenia na powietrzu mają korzystny wpływ na układ krwionośny człowieka redukując poziom tzw. złego cholesterolu, obniżając ciśnienie i uelastyczniając naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org