Traductions de „lateks“ dans le dictionnaire français » polonais

latex

lateks m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ciało i kończyny zostały sklejone mieszanką lateksu i trocin, z płetwami formowanymi oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Balon – przedmiot wykonany z bardzo elastycznej gumy lub lateksu, czasami z folii.

pl.wikipedia.org

Sok mleczny, lateks naturalny – nieprzezroczysta zawiesina wodna gromadzona w wakuolach komórek mlecznych roślin.

pl.wikipedia.org

Drzewo do 8 m wysokości, z białym lateksem.

pl.wikipedia.org

Lubrykanty oparte na olejach mogą osłabić lateks i nie powinny być używane w połączeniu z prezerwatywami.

pl.wikipedia.org

Najniższą warstwą stanowiły tkaniny syntetyczne impregnowane lateksem, nadające piłce odporności na odkształcenia, warstwy zewnętrzne wykonano z poliuretanów dających wodoodporność i niską ścieralność.

pl.wikipedia.org

Strona wierzchnia materaca jest pokryta obustronnie miękkimi materiałami lub ich kombinacjami, np. lateksem, pianką polieterową, pianką poliuretanową lub wełną i bawełną.

pl.wikipedia.org

Latycyfery mniszka pospolitego wytwarzają lateks bogaty w polifenole.

pl.wikipedia.org

Udział popytu na lateks naturalny, stanowi 12% zapotrzebowania na kauczuk naturalny.

pl.wikipedia.org

W kostiumach przeważały materiały lekkie, często w kolorach złotym i srebrnym, odbijające światło, najczęściej wykonane z lateksu.

pl.wikipedia.org