Traductions de „lecz“ dans le dictionnaire polonais » français

lecz CONJ

lecz

mais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbiór ten może być pusty: przykładem może być operator nieograniczony, który jest wypukły, lecz nie ma subgradientu.

pl.wikipedia.org

Okazała się mniej toksyczna niż kolchicyna, lecz in vitro o większej aktywności przeciwnowotworowej.

pl.wikipedia.org

Mogą pokonywać znaczne odległości oraz przeprawiać się przez rzeki, lecz unikają stepów i wyboistych terenów.

pl.wikipedia.org

Nazwę stałej nadano dopiero później, lecz jest ona powszechnie używana w literaturze.

pl.wikipedia.org

W przewodnikach oraz na polskich mapach przełęcz jest oznaczona lecz bez polskiej nazwy.

pl.wikipedia.org

Objął nowe stanowisko wiosną 1600 roku, lecz pół roku później, 12 października – zmarł.

pl.wikipedia.org

Początkowo próbowali oni podawać uzależnionym morfinę, lecz metadon okazał się dawać znacznie lepsze rezultaty.

pl.wikipedia.org

W warunkach normalnych suchy lód nie topi się, lecz sublimuje.

pl.wikipedia.org

Opis: tak jak sopran liryczny, lecz z niższą skalą; w rezultacie dźwięk jest mniej ostry i bardziej subtelny.

pl.wikipedia.org

Został podniesiony, lecz nie powrócił już do służby.

pl.wikipedia.org