Traductions de „materializm“ dans le dictionnaire polonais » français

materializm SUBST m

materializm

matérialisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poglądy te określał jako "nowoczesny sceptycyzm" i ich źródła widział w materializmie i buddyzmie.

pl.wikipedia.org

Dla skrajnej prawicy kapitalizm i socjalizm to dwa wcielenia materializmu.

pl.wikipedia.org

Komuniści podkreślają że socjalizm na podstawie materializmu historycznego w końcu zatriumfuje nad kapitalizmem.

pl.wikipedia.org

Krytykował współczesny materializm i nakazywał swoim uczniom dążenie do pełnej czystości i wyzbycie się z wszelkich pragnień.

pl.wikipedia.org

Był współautorem referatu krytycznie oceniającego geografię przedwojenną i wytyczającego cele i zadania geografii na bazie materializmu dialektycznego.

pl.wikipedia.org

Materializm historyczny zakłada, że to nie świadomość ludzi określa ich byt, a raczej odwrotnie, byt określa świadomość, przez "byt" rozumiał warunki społeczno-ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Film przedstawia starcie dwóch kultur: bardziej nastawionej na materializm kultury amerykańskiej i przywiązującej większą wagę do więzi rodzinnych i przyjaźni kultury indyjskiej.

pl.wikipedia.org

Zarówno mechanicyzm jak i szerzej materializm odrzucały hipotezę witalizmu.

pl.wikipedia.org

Wśród dokonań wyjściowych szkoły wymienić można „program badań społecznych”, zwany inaczej programem „interdyscyplinarnego materializmu” bądź też „materialistyczną teorią społeczeństwa”.

pl.wikipedia.org

Steiner przeciwstawiał się w swych pismach agnostycyzmowi kantowskiemu i skrajnemu materializmowi typowemu dla jego epoki.

pl.wikipedia.org