Traductions de „miejscownik“ dans le dictionnaire polonais » français

miejscownik SUBST m GRAM

miejscownik

locatif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miejscownik... czyli zapisków kilka wyciągniętych z zakurzonych warstw pamięci...

pl.wikipedia.org

W języku polskim odpowiednikiem adessiivi użytego dosłownie jest najczęściej przyimek „na” z miejscownikiem.

pl.wikipedia.org

Miejscownik – stempel pocztowy eksploatacyjny, tuszowy, z nazwą miejscowości bez daty, może zawierać numer placówki, bliższe oznaczenie miejscowości, oznaczenie placówki, emblemat, ozdobnik.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja tworząca okolicznik celu z mianownikiem, miejscownikiem lub wołaczem jest niemożliwa.

pl.wikipedia.org

W liczbie mnogiej miejscownik ma końcówkę -ach (o małpach, muchach, ciałach, kościach, muchach).

pl.wikipedia.org

W rodzaju żeńskim celownik l. poj. ma taką samą postać jak miejscownik, z takimi samymi wymianami spółgłosek i samogłosek.

pl.wikipedia.org

Rej używa końcówki –och w miejscowniku liczby mnogiej rzeczowników męskich i nijakich, która później została zastąpiona pochodzącą z odmiany żeńskiej końcówką –ach.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki męskie mają na ogół wołacz l. poj. równy miejscownikowi.

pl.wikipedia.org

Rzeczowniki rodzaju żeńskiego z tematem na z, c, s w celowniku i miejscowniku mają końcówkę -y.

pl.wikipedia.org

Nie rozróżniano natomiast form narzędnika i miejscownika l. poj. i narzędnika l. mn. deklinacji zaimkowo-przymiotnikowej, pisząc końcówki tych przypadków -im, -ym oraz -imi, -ymi.

pl.wikipedia.org