Traductions de „miejscowo“ dans le dictionnaire polonais » français

miejscowo ADV

miejscowo aplikować:

miejscowo

localement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgniecione liście stosuje się wciąż miejscowo na rany w celu przyśpieszenia gojenia.

pl.wikipedia.org

Jest środkiem stosowanym miejscowo ułatwiającym przenikanie leków do krwiobiegu oraz jako lek weterynaryjny.

pl.wikipedia.org

Stosowany miejscowo prawie nie wchłania się do krwi.

pl.wikipedia.org

Zaliczana jest do grupy antybiotyków działających miejscowo, gdyż bardzo szybko rozkładana jest w organizmie do nieczynnego metabolitu, a przez skórę wchłania się bardzo wolno.

pl.wikipedia.org

Maść typu emulsji (wemulgowany w podłoże roztwór substancji), wykazująca działanie przeciwzapalne, przeciwobrzękowe oraz miejscowo redukujące.

pl.wikipedia.org

Leczenie w chorobie ograniczonej miejscowo bez przerzutów polega na chirurgicznym wycięciu guza w marginesie zdrowych tkanek z adiuwantową radioterapią z lub bez adiuwantowej chemioterapii.

pl.wikipedia.org

Właściwym miejscowo sądem jest sąd, w którego rejonie zamieszkuje osoba, której postępowanie ma dotyczyć, a w braku takiego miejsca – sąd miejsca jej pobytu.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany również miejscowo w chorobach skórnych wrażliwych na działanie sterydów (m.in. łuszczycy, atopowym zapaleniu skóry), w sytuacjach, w których istnieją wskazania do stosowania glikokortykosteroidów.

pl.wikipedia.org

Także w przeziębiach oraz bólach towarzyszących zapaleniu opłucnej jako środek miejscowo drażniący.

pl.wikipedia.org

Stosowane miejscowo głównie w postaci maści, past, emulsji, zawiesin i roztworów do leczenia stanów zapalnych skóry, błon śluzowych i trudno gojących się ran.

pl.wikipedia.org