Traductions de „modernizm“ dans le dictionnaire polonais » français

modernizm SUBST m ARTS, LIT

modernizm

modernisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zainteresowania naukowe: czeska literatura i kultura, modernizm, postmodernizm, imaginarium narodowe, geografia kulturowa, procesy umasowienia kultury, intersemiotyczność.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części są to budynki wczesnego, wrocławskiego modernizmu.

pl.wikipedia.org

Modernizm moskiewski wyróżniał się na ogół większym przywiązaniem do lekkich form secesyjnych od często surowych i ciężkich form modernizmu północnego.

pl.wikipedia.org

Murowany z cegły budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu nawiązującym do modernizmu.

pl.wikipedia.org

Określenie rozpowszechniło się początkowo w krajach anglosaskich, obecnie stosowane jest na całym świecie jako synonim kubicznej odmiany modernizmu.

pl.wikipedia.org

Styl ten jest odpowiednikiem zachodniego romantyzmu narodowego i wyróżniał się na tle rosyjskiego modernizmu największym wpływem wzorów zachodnioeuropejskich, szczególnie skandynawskich.

pl.wikipedia.org

Wybudowano go w stylu architektonicznym określanym nazwą modernizmem.

pl.wikipedia.org

Wiele przykładów przedwojennego modernizmu, z których znaczna część nie jest jednak wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Modernizm w architekturze, podobnie jak w języku polskim, określany jest odpowiednio słowami модернизм (modernizm) oraz модернізм (modernizm).

pl.wikipedia.org

Głosił konieczność chrześcijaństwa zaangażowanego, był krytykiem liberalizmu i modernizmu.

pl.wikipedia.org