Traductions de „modernizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

modernizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [moderɲism] SUBST m

1. modernizm:

modernizm ARTS, LIT

Moderne f

2. modernizm RÉLIG:

modernizm

Modernismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor projektu użył form wczesnego modernizmu o charakterze klasycznym.

pl.wikipedia.org

Głosił konieczność chrześcijaństwa zaangażowanego, był krytykiem liberalizmu i modernizmu.

pl.wikipedia.org

Styl ten jest odpowiednikiem zachodniego romantyzmu narodowego i wyróżniał się na tle rosyjskiego modernizmu największym wpływem wzorów zachodnioeuropejskich, szczególnie skandynawskich.

pl.wikipedia.org

Na skutek licznych przebudów posiada elementy większości stylów architektonicznych – od gotyku po modernizm.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana została jako pięciopiętrowa kamienica w stylu umiarkowanego modernizmu.

pl.wikipedia.org

Modernizm moskiewski wyróżniał się na ogół większym przywiązaniem do lekkich form secesyjnych od często surowych i ciężkich form modernizmu północnego.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zachowały się elementy wystroju w stylu modernizmu: oryginalna stolarka, okucia drzwi i okien, meble.

pl.wikipedia.org

Szybciej też odeszła od tego stylu na rzecz modernizmu.

pl.wikipedia.org

Określenie rozpowszechniło się początkowo w krajach anglosaskich, obecnie stosowane jest na całym świecie jako synonim kubicznej odmiany modernizmu.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części są to budynki wczesnego, wrocławskiego modernizmu.

pl.wikipedia.org