Traductions de „mrówka“ dans le dictionnaire polonais » français

mrówka SUBST f

1. mrówka ZOOL:

mrówka

fourmi f

Idiomes/Tournures:

mrówki plur (ciarki)

fourmis fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mrówki z tej podrodziny posiadają stylik (pomostek odwłoka) zbudowany z dwóch segmentów, smukły odwłok i żądło.

pl.wikipedia.org

Myszowiórki karłowate żywią się korą drzew, grzybami i owadami (mrówki i termity).

pl.wikipedia.org

Średnio na jednej roślinie żeńskiej powstaje ok. 30 nasion, które posiadają elajosom i rozsiewane są przez mrówki.

pl.wikipedia.org

S. fugax jest małą mrówką często mieszkającą blisko lub wewnątrz gniazd innych gatunków mrówek i stosującą lestobiozę.

pl.wikipedia.org

Chrząszcze te są drapieżnikami (ofiarami są mrówki) lub zjadają zebrany przez mrówki pokarm.

pl.wikipedia.org

Cysta wpływa na zachowanie mrówki, powodując, że podczas dnia wchodzi na liście traw lub roślin polnych, co zwiększa szansę na zjedzenie przez żywiciela ostatecznego.

pl.wikipedia.org

Samica mrówki rudnicy składa jaja, którymi opiekują się robotnice pierwomrówki.

pl.wikipedia.org

Mrówki te zachowały płatek jugalny skrzydeł, a na goleniach środkowej i tylnej pary odnóży mają po dwie ostrogi położone brzuszno-wierzchołkowo.

pl.wikipedia.org

Mrówki amazonki wykorzystują również chemiczną strategię polegającą na dostosowaniu zapachu do niewolnic, co zapobiega "buntowi" wewnątrz gniazda.

pl.wikipedia.org

Około 150 gatunków europejskich roślin ma elajosomy, dzięki którym nasiona mogą być transportowane przez mrówki na odległość nawet do 20–70 metrów.

pl.wikipedia.org