Traductions de „muzyka“ dans le dictionnaire polonais » français

muzyka SUBST f

muzyka

musique f

Expressions couramment utilisées avec muzyka

muzyka bluesowa

musique blues

muzyka cygańska

musique tsigane

muzyka disco

musique f disco

muzyka dyskotekowa

musique disco

muzyka ilustracyjna

musique concrète

kocia muzyka

charivari

muzyka poważna

musique classique

muzyka rozrywkowa

musique légère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest jednym z pionierów muzyki ambient, a także jej czołową postacią.

pl.wikipedia.org

Muzyka bluegrass to przede wszystkim interpretacja starych znanych utworów country, wykonywana w sposób wirtuozowski na instrumentach klasycznych takich jak: mandolina, bandżo 5-strunowe, skrzypce, gitara i kontrabas.

pl.wikipedia.org

Muzyka akustyczna – muzyka, którą wykonuje się przy użyciu instrumentów akustycznych, tj. takich które wytwarzają dźwięk przy użyciu wibratora, a nie poprzez syntezę elektroniczną.

pl.wikipedia.org

Od 1995 wydaje muzykę pod szyldem home+soul production.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie jest zaznaczone inaczej, muzyka jest również jego dziełem.

pl.wikipedia.org

Często muzyka folkowa jest określana jako europejska muzyka ludowa.

pl.wikipedia.org

Prowadzi lekcje z pianistami na zasadzie spotkań i dyskusji o muzyce.

pl.wikipedia.org

Jego znakiem rozpoznawczym jest humor absurdalny i abstrakcyjny, muzyka na żywo oraz (do niedawna) charakterystyczne sweterki.

pl.wikipedia.org

Piosenka utrzymana jest w tonacji g-moll, a muzyka oparta jest w dużym stopniu na szerokiej instrumentacji.

pl.wikipedia.org

Duża popularność i zasięg amerykańskich produktów takich jak film, telewizja czy muzyka jest główną składową procesu amerykanizacji innych krajów.

pl.wikipedia.org