Traductions de „nakarmić“ dans le dictionnaire français » polonais

donner à manger à un bébé/aux vaches

nakarmić dziecko/krowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym czasie oboje rodzice żerują na morzu i okresowo wracają, aby nakarmić swoje pisklęta.

pl.wikipedia.org

By móc nakarmić i wyposażyć tak wielką armię musiała być ona w stałej ofensywie i czerpać materiał wojenny z terytoriów przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Niekiedy muszą je gdzieś przenieść, aby zjeść je wygodniej i bezpieczniej lub nakarmić pisklęta.

pl.wikipedia.org

Smoki mogą się transformować, ich statystyki polepszają się, kiedy nakarmi się je różnymi przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Tu odtworzona została zdolność bojowa jednostki, uzupełniono amunicję ze składu w Żyźniewie, nakarmiono ludzi i konie.

pl.wikipedia.org

Po 10. dniu życia młodego przylatują jedynie nakarmić je, oddalając się niedługo po tym.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia wysłał najstarszego syna, by ją nakarmił.

pl.wikipedia.org

Kobieta rodzi się i przygotowuje do wydawania dzieci na świat, do bycia gotową, aby je nakarmić, otaczać opieką, i w razie konieczności dać im wykształcenie.

pl.wikipedia.org

Sójeczki perskie dają się podejść i nakarmić z ręki, jednak oddalają się natychmiast po dostrzeżeniu zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Tam pomógł mu miejscowy gospodarz, który nakarmił go i zaprowadził na stację kolejową.

pl.wikipedia.org