Traductions de „narządy“ dans le dictionnaire français » polonais

sexe

narządy mpl płciowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak w tym przypadku półprzepuszczalną błoną dializacyjną jest otrzewna, która wyściela jamę brzuszną i pokrywa znajdujące się w niej narządy.

pl.wikipedia.org

Narząd szczątkowy, rudyment (łac. rudimentum) – w biologii określa się tak narządy o uproszczonej budowie w porównaniu do ich odpowiedników u innych organizmów, zwłaszcza przodków.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze charakteryzuje długi i zakrzywiony gruczoł obojnaczy (ampulla) rozgałęziający się na krótki jajowód i przypłaszczoną, pośrodku zagiętą, podzieloną na dwie sekcje prostatę.

pl.wikipedia.org

W ich skład wchodzą najczęściej proste narządy światłoczułe – oczka, w postaci skupisk komórek barwnikowych (czasami otaczających przezroczyste komórki, spełniające rolę soczewki), a także prosty narząd równowagi zwany statocystą.

pl.wikipedia.org

Narządy kopulacyjne wykazują wielką zmienność i zróżnicowanie budowy.

pl.wikipedia.org

Wycięte narządy przyszywał do manekina używanego w celach seksualnych.

pl.wikipedia.org

Narządy płciowe są utrzymywane w stanie wiotkości dzięki tonicznej aktywności nerwów współczulnych ze splotu podbrzusznego dolnego.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samca o asymetrycznych paramerach: prawa jest skrócona, rozszerzona i ma nieco spłaszczoną hypophysis, zaś lewa ma wystający wierzchołkowo płat zmysłowy.

pl.wikipedia.org

W połogu wszystkie narządy kobiety wracają do tej samej czynności, co przed ciążą.

pl.wikipedia.org

Skrzelotchawki – narządy oddechowe występujące u larw wodnych owadów, służące do oddychania w wodzie.

pl.wikipedia.org