Traductions de „nasilony“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

intense

nasilony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnio nasilony trądzik, stanowiący dla pacjenta duże obciążenie psychiczne.

pl.wikipedia.org

Jeśli proces chorobowy jest nasilony, formują się białe, hiperkeratotyczne, nawarstwione i ściśle przylegające do podłoża strupy.

pl.wikipedia.org

Utrzymujące się podwyższone stężenie liganda powoduje zmniejszenie liczby aktywnych receptorów (np. przez fosforylację, internalizację, nasilony rozkład).

pl.wikipedia.org

Średnio-bardzo nasilony trądzik z bardzo dużym łojotokiem, tendencją do bliznowacenia, częstymi nawrotami.

pl.wikipedia.org

Słoniowacizna (łac. elephantiasis) - nasilony obrzęk kończyn na skutek utrudnionego odpływu chłonki (limfy).

pl.wikipedia.org

Zmianom może towarzyszyć miernie nasilony odczyn zapalny.

pl.wikipedia.org

Z tego względu łojotok jest szczególnie nasilony w okresie pokwitania i przekwitania, przy zaburzeniach hormonalnych i przemiany materii.

pl.wikipedia.org

Mogą powodować ostry ból po wypróżnieniu, ale w przypadku przewlekłego przebiegu ból jest słabo nasilony.

pl.wikipedia.org