Traductions de „nawóz“ dans le dictionnaire polonais » français

nawóz SUBST m

nawóz

engrais m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Związki wapnia w nawozach wapniowych służą przede wszystkim do regulowania odczynu gleby.

pl.wikipedia.org

Azotan amonu, powstający dzięki zobojętnieniu kwasu azotowego amoniakiem gazowym, przerabiano następnie na nawóz o nazwie nitrofos o zawartości azotu ok. 15,5%.

pl.wikipedia.org

Nawozy naturalne są źródłem próchnicy, dlatego ich stosowanie polepsza właściwości fizyczne, chemiczne i biologiczne gleby oraz wzbogaca jej mikroflorę.

pl.wikipedia.org

Nawóz z hodowli owiec czy bydła nie zapewnia tak wysokiej temperatury pryzmy kompostowej jak w przypadku nawozu końskiego, więc proces kompostowania trwa dłużej.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny, a także po jej zakończeniu, w budynku synagogi znajdował się magazyn zboża i nawozów.

pl.wikipedia.org

Nawozy mineralne w porównaniu z naturalnymi, dostarczają większej ilości łatwo przyswajalnych składników mineralnych, niezbędnych do wzrostu i rozwoju rośliny.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie jako nawóz mineralny, przy produkcji szkła i ałunów.

pl.wikipedia.org

Nawozy mineralne pomagają w przywróceniu równowagi chemicznej w glebach ubogich w jeden lub kilka pierwiastków, pozwalając przystosować do zasiewu grunty początkowo ubogie w składniki odżywcze.

pl.wikipedia.org

Watt (1940) nie mógł stwierdzić jednak żadnych zmian gleby, którym można by przypisać zmniejszoną żywotność, a zastosowanie nawozów na poletkach doświadczalnych nie przyniosło żadnego skutku.

pl.wikipedia.org

Po zapełnieniu jednej komory, zostaje ona zasypana ziemią, aby po kilku miesiącach zużytkować jako nawóz.

pl.wikipedia.org