Traductions de „nieaktualny“ dans le dictionnaire polonais » français

nieaktualny ADJ

nieaktualny bilet

périmé(e)

nieaktualny oferta

inactuel(le)

nieaktualny informacja, sprawa

passé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W świetle powyższych danych, dawny pogląd o bliskim pokrewieństwie nietoperzy z lotokotami jest nieaktualny.

pl.wikipedia.org

Jednak wraz z pojawieniem się partii marksistowskich podział ten stał się nieaktualny, dlatego używano nowego podziału na partie burżuazji (borgerliga partier) i partie robotników (arbetareparti).

pl.wikipedia.org

Współcześnie wzorzec saksońskiego bociana nie jest tak rygorystyczny jak dawniejszy, już nieaktualny, według którego tylko cztery lotki drugiego rzędu mogły być kolorowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie ten takson również jest nieaktualny.

pl.wikipedia.org

Jest to podział już nieaktualny.

pl.wikipedia.org

Od roku 1997 podział na klasy sieci jest nieaktualny i nieużywany.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to już takson nieaktualny.

pl.wikipedia.org

Początkowo w momencie odkrycia form kopalnych zaliczono je do głowonogów (obecnie ten pogląd jest całkiem nieaktualny).

pl.wikipedia.org

Bufor skoku staje się nieaktualny po wyjściu z funkcji, z której wywołaliśmy setjmp.

pl.wikipedia.org

Wzrastająca liczba parafii, a także nieaktualny już, sięgający średniowiecza, podział wymagał dokonania rewizji sieci parafialnej.

pl.wikipedia.org