Traductions de „obłąkanie“ dans le dictionnaire français » polonais

aliénation mentale

obłąkanie nt

folie

obłąkanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosowała głodówkę i symulowała obłąkanie.

pl.wikipedia.org

Obłąkanie w połączeniu z epilepsią.

pl.wikipedia.org

Potrafi również otwierać zamki i leczyć ludzi ze stanu obłąkania, kiedy są zahipnotyzowani przez złe moce, lub rzucono na nie czarne klątwy.

pl.wikipedia.org

Nazwa jest wynikiem przekonania z czasów starożytnych, że rośliny z tego rodzaju są lekiem na obłąkanie i działają uspokajająco przy gniewie.

pl.wikipedia.org

O chorobie uważanej jako neurastenia okresowa, lub jako obłąkanie przemienne (cykliczne) małego stopnia.

pl.wikipedia.org

Poruszane są sprawy takie jak obłąkanie, kilka osobowości, zdolności medialne, duchy i zjawy, itp.

pl.wikipedia.org

Jednak wkrótce jego nad wyraz bujna ambicja i stany niezrównoważenia psychicznego doprowadziły go do choroby umysłowej i obłąkania.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna ubrany w strój pikadora wydaje się w obłąkaniu przymierzać do ataku piką.

pl.wikipedia.org

Ich irracjonalne postawy i działania są dowodem obłąkania, które doprowadziło ich do zamknięcia w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

Książę nigdy nie otrząsnął się z tej tragedii – w 1816 roku rozwiązał swój kwartet smyczkowy, a do śmierci pozostawał w stanie obłąkania.

pl.wikipedia.org