français » polonais

Traductions de „folie“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

folie [fɔli] SUBST f

1. folie (démence):

folie

2. folie (déraison):

folie

3. folie (passion):

avoir la folie de qc
aimer qn/qc à la folie

4. folie (conduite, paroles):

folie

Expressions couramment utilisées avec folie

avoir la folie de qc
aimer qn/qc à la folie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Avec un zeste d'exagération, on peut parler de « folie des grandeurs ».
fr.wikipedia.org
Ils souhaitent être la conscience de leur communauté et avoir la folie de rester eux-mêmes et sincères.
fr.wikipedia.org
Le vrai sage est celui qui a su contrôler sa part de folie.
fr.wikipedia.org
Lubie, le peintre des fleurs et son grain de folie, Éd.
fr.wikipedia.org
Dans un excès de folie, elle met le feu à la maison puis s'évanouit à cause de la fumée.
fr.wikipedia.org
Quelques semaines plus tard, contrainte de révéler la supercherie, elle sombre définitivement dans la folie.
fr.wikipedia.org
Ce paysage harmonieux plein de quiétude est mis en contraste avec la folie humaine.
fr.wikipedia.org
La folie spéculative a provoqué le triplement des prix immobiliers en quelques mois.
fr.wikipedia.org
La guérison des yeux est la plus fréquente ; suivent les maladies des jambes, mais la guérison de la folie est citée une fois.
fr.wikipedia.org
Il a cependant admis que le monument est essentiellement une folie, un bâtiment sans but.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski