Traductions de obrotowa dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

tourniquet

bramka f obrotowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Symetria obrotowa – rodzaj izometrii w przestrzeni, będący przemiennym złożeniem symetrii płaszczyznowej i obrotu dookoła prostej, w którym oś obrotu jest prostopadła do płaszczyzny symetrii.

pl.wikipedia.org

Głównym elementem mechanizmu sterującego zestykami jest oś obrotowa z umieszczonym na nim pokrętłem.

pl.wikipedia.org

Linie na konturowych wykresach płaskich są przekrojami tych brył (np. kula dla l = 0, obrotowa „ósemka” dla l = 1).

pl.wikipedia.org

Główne części stołu to: kadłub, płyta obrotowa, wał napędowy.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa wentylatora można także być regulować manualnie, za pomocą regulatora obrotów lub z wykorzystaniem oprogramowania.

pl.wikipedia.org

Elementem roboczym może być obrotowa tarcza (frez) z twardymi zębami lub cylinder o poziomej osi obrotu z zębami albo bijakami rozdrabniającymi drewno.

pl.wikipedia.org

Dach kopulasty – dach w kształcie kopuły o różnym kształcie (np. wielobok, kopuła obrotowa, żebrowa) najczęściej w postaci czaszy.

pl.wikipedia.org

Elipsoida obrotowa to taka elipsoida, której co najmniej dwie półosie mają równą długość.

pl.wikipedia.org

Prędkość obrotowa silnika zależy od napięcia na wyjściu prądnicy, które jest regulowane potencjometrem, co ma wpływ na prąd wzbudzenia w uzwojeniach silnika.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie prędkość obrotowa jednostki wynosiła 10 000 rpm, ale podczas wyścigów nie przekraczała 7 000 rpm.

pl.wikipedia.org