Traductions de „odludny“ dans le dictionnaire polonais » français

odludny ADJ

odludny

solitaire

odludny

retiré(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oddziały partyzanckie również wycofały się w góry, gdzie w odludnych dolinach, w trudnych warunkach nadchodzącej zimy, budowały swe ziemianki i obozy.

pl.wikipedia.org

Początkowo to odludne miejsce jawi mu się jako więzienie, z którego próbuje za wszelką cenę uciec.

pl.wikipedia.org

Są to więc dobre trasy dla turystów poszukujących odludnych i spokojnych tras.

pl.wikipedia.org

Mari wybiera się wraz z rodzicami na wakacje w odludne miejsce nad jeziorem, gdzie znajduje się ich drugi dom.

pl.wikipedia.org

Luca wziął ich na nowojorskim dworcu do swego samochodu, zawiózł w odludne miejsce, następnie związał i zakneblował.

pl.wikipedia.org

Początkowo ograniczały się one do sporadycznych zamachów na przedstawicieli administracji i podporządkowywania sobie ludności wiejskiej na bardziej odludnych terenach.

pl.wikipedia.org

Miejsce to wybrano prawdopodobnie ze względu na odludne położenie, pozwalające zachować w tajemnicy dokonywane w obozie zbrodnie.

pl.wikipedia.org

Następnie wywozili ciała w odludne miejsca poza miastem.

pl.wikipedia.org

To spowodowało masowe tępienie tego gatunku, co zmusiło go do przeniesienia się w bardziej odludne okolice.

pl.wikipedia.org

Wrak znaleziono na trzeci dzień 20 grudnia o godz. 10:30, na odludnym, górskim terenie.

pl.wikipedia.org