Traductions de „okolicznościowy“ dans le dictionnaire polonais » français

okolicznościowy ADJ

okolicznościowy

de circonstance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to festiwale, koncerty kameralne i masowe, recitale, spektakle teatralne, festyny, pikniki, wystawy, jubileusze i imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Oprócz standardowego zestawu monet opisanych poniżej w obiegu znajduje się wiele monet starszych, wycofywanych z obiegu oraz okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Często występuje z przywieszkami lub marginesami z napisami okolicznościowymi.

pl.wikipedia.org

Ponadto tłoczył dla miejscowych szkół i towarzystw ich wiele wydawnictw, okolicznościowe wydawnictwa, druki liturgiczne łacińskie oraz utwory literackie, które tłoczył sporadycznie.

pl.wikipedia.org

Następnie występują formularze mszalne w mszach obrzędowych, okolicznościowych, wotywnych itp.

pl.wikipedia.org

Równocześnie dorabiała, śpiewając na imprezach okolicznościowych i tworząc artystycznie malowane guziki.

pl.wikipedia.org

Po urodzeniu drugiego syna wzięła urlop okolicznościowy z pracy na uczelni.

pl.wikipedia.org

Istnieje również wersja obiegowo-okolicznościowa tej monety wybita stemplem zwykłym, w nakładzie 1 000 000 sztuk.

pl.wikipedia.org

Mowy tego rodzaju mają zazwyczaj zastosowanie okolicznościowe, które nie wymaga od słuchaczy konkretnych rozstrzygnięć czy wyborów.

pl.wikipedia.org

Muzeum prowadzi również szeroką działalność edukacyjną: warsztaty całoroczne i okolicznościowe.

pl.wikipedia.org