Traductions de „okroić“ dans le dictionnaire polonais » français

okroić

okroić dk. od okrawać:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odlać nadmiar płynu (jeżeli jest) i okroić nożem budyń od boków foremki.

pl.wikipedia.org

Reforma administracyjna wprowadzona 1 kwietnia 1975 znacznie okroiła terytorium województwa poznańskiego.

pl.wikipedia.org

Wstępnie projekt zakładał wycofanie wszystkich samolotów, następnie okrojono go do jednej maszyny, aby ostatecznie zrezygnować z planu.

pl.wikipedia.org

Ford zdecydował się znacznie okroić rolę tego modelu w swojej dotychczasowej gamie.

pl.wikipedia.org

Ofertę nadwoziową okrojono tylko do dwóch wariantów - sedana i kombi.

pl.wikipedia.org

Tym razem jednak ofertę dostępnych nadwozi okrojono tylko do 4-drzwiowego sedana.

pl.wikipedia.org

Dla zapewnienia niskiej ceny i przystępnej formy, producent okroił wyposażenie standardowe do minimum.

pl.wikipedia.org

Plany okrojono później do czterech linii, które oddano do użytku w latach 1898–1901.

pl.wikipedia.org

Ofertę okrojono tylko do 4-drzwiowego sedana, rezygnując z 5-drzwiowego kombi.

pl.wikipedia.org

Drastycznie okrojono finansowanie postępu biologicznego, przedsiębiorstwo znalazło się w tzw. pułapce kredytowej.

pl.wikipedia.org