Traductions de „opak“ dans le dictionnaire français » polonais

à l'envers (à rebours)

na opak

à rebours

na opak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polu czerwonym strzała srebrna na opak, przeszywająca głowę takiegoż węża na niej okręconego.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym podkowa srebrna na opak, w środku niej krzyż kawalerski złoty, nad krzyżem zaś strzała srebrna.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym z prawej strzała srebrna, nad nią takiż półksiężyc na opak, z lewej takaż gwiazda.

pl.wikipedia.org

W polu serce przeszyte trzema strzałami na opak w gwiazdę.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym, nad półksiężycem złotym strzała srebrna na opak.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym trzy kopie w gwiazdę złote - dwie w krzyż skośny i trzecia na opak, na nich.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym trzy kopie w gwiazdę srebrne - dwie w krzyż skośny i trzecia na opak, na nich.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym księżyc złoty między dwoma ułamanymi mieczami na opak w słup.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu błękitnym podkowę złotą na opak z takimż krzyżem kawalerskim w środku.

pl.wikipedia.org

Biorą się z obserwacji czynionej na opak: z zamkniętymi oczami, aby zbudzić do życia krajobrazy wewnętrzne, które, jak wiadomo, są bardziej realne od rzeczywistości.

pl.wikipedia.org