Traductions de „orłem“ dans le dictionnaire français » polonais

être fortiche en math

być orłem z matematyki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Narodową oznaką przy mundurze oficerów był złoty ryngraf ze srebrnym orłem noszony pod szyją, temblak w barwach narodowych przy broni białej i kokarda narodowa.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku dokonano modyfikacji herbu: na miejscu tarczy sercowej z białym orłem umieszczono samą sylwetkę orła w kolorze złotym.

pl.wikipedia.org

Dywizjon huzarów śmierci nosił czarne spodnie ze srebrnym (białym) wąskim lampasem i czapki angielskie, z czarnym otokiem i białą wypustką, oraz trupią główkę pod orłem.

pl.wikipedia.org

Cała piechota nosiła epolety złote, felcech i kordonki srebrne, ryngraf mały - pozłacany, z białym orłem w środku.

pl.wikipedia.org

Nakrycie głowy stanowiło czarne czako z orłem na skrzyżowanych lufach.

pl.wikipedia.org

W tali wszyty pasek zapinany na dziurki i dwa guziki mundurowe z orłem.

pl.wikipedia.org

Do jego najpopularniejszych projektów należy T-shirt z białym orłem.

pl.wikipedia.org

Jest trzypiętrowy, ma fasadę z surowego ciosu piaskowcowego oraz zaokrąglony narożnik z trzema balkonami i orłem w zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org

W środku prawego płata umieszczono wieniec wawrzynowy z haftowanym srebrnym orłem.

pl.wikipedia.org

Poprzedni herb, nadany w 1893 roku, przedstawiał srebrnego gryfa na czerwonym polu, udostojniony w narożniku dwugłowym orłem guberni taurydzkiej.

pl.wikipedia.org