Traductions de „orientacji“ dans le dictionnaire polonais » français

zmysł orientacji

sens m de l'orientation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiciele społeczności pokazują, że nie wstydzą się swojej orientacji seksualnej, np. poprzez organizowanie marszów gay pride (gejowskiej dumy) czy parad równości.

pl.wikipedia.org

Trazybul (zm. 388 p.n.e.) – ateński polityk o orientacji prodemokratycznej, przeciwnik oligarchii.

pl.wikipedia.org

Był zdeklarowanym gejem, ale niemożliwe było jawne okazanie orientacji.

pl.wikipedia.org

Mrówki amazonki poruszając się w terenie posługują się śladami zapachowymi i w orientacji w terenie korzystają ze wzroku (polaryzacji światła słonecznego).

pl.wikipedia.org

Odnaleziono także bezwładnościowy system orientacji statku silniczkami elektrycznymi.

pl.wikipedia.org

Pomimo niezmienności orientacji seksualnej pewna część osób nieheteroseksualnych ocenia, że zadecydowała o ukierunkowaniu swojego pociągu seksualnego.

pl.wikipedia.org

Obok biseksualizmu i homoseksualizmu, heteroseksualizm jest jedną z trzech głównych kategorii orientacji seksualnej w ramach kontinuum seksualnego.

pl.wikipedia.org

W trakcie Halloween odbywa się tu barwna parada przyciagająca wielu turystów i mieszkańców niezależnie od orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Geje nie są wykluczeni ze służby wojskowej z powodu swojej orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

Badacz akademicki, który pracuje w orientacji interpretacyjno-konstruktywistycznej, zadaje sobie podobne pytanie jak to zadawane przez nauczyciela.

pl.wikipedia.org