Traductions de „osiągi“ dans le dictionnaire français » polonais

performance

osiągi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wstępne próby potwierdziły osiągi obliczeniowe, dobrą zwrotność oraz prawidłowe zachowanie w locie i łatwy pilotaż.

pl.wikipedia.org

Najlepsze osiągi tej maszyny to zawis na wysokości ok. 1,5 m przez ponad minutę.

pl.wikipedia.org

Zakładając użycie do napędu maszyny silnika małej mocy wymagane osiągi miały być uzyskane dzięki zaprojektowaniu jak najlepszego kształtu aerodynamicznego.

pl.wikipedia.org

Przez dużą masę paliwa, samolot miał jednak słabsze osiągi od standardowego.

pl.wikipedia.org

Znaczna redukcja powierzchni płetwy balastowej spowodowała spadek oporu wynikającego z lepkości wody, a więc i lepsze osiągi jednostek.

pl.wikipedia.org

Używano ich na mniejszą skalę, niż samolotów bazowych, od których miały słabsze osiągi.

pl.wikipedia.org

Silniki o różnej mocy miały oczywiście niebagatelny wpływ na osiągi poszczególnych wersji.

pl.wikipedia.org

Weryfikowano stabilność modelu, jego potencjalne osiągi, kontrole położenia płatowca.

pl.wikipedia.org

W czasie prób wykazywał on dobre właściwości w locie i dobre osiągi.

pl.wikipedia.org

Nagroda jest przyznawana za szereg własności silnika, takich jak ekonomiczność, równość pracy, oraz hałas i osiągi.

pl.wikipedia.org