Traductions de „pikieta“ dans le dictionnaire français » polonais

piquet de grève

pikieta f strajkowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Udało im się zaskoczyć niewielką pikietę burską złożoną z około 15 ludzi.

pl.wikipedia.org

Działacze endecji ustawiali pikiety, prowadzili bojkot gospodarczy, używali publicznego ostracyzmu i szerokiej akcji propagandowej przeciwko społeczności żydowskiej.

pl.wikipedia.org

Do bójki doszło przed godziną 14:00, w momencie, kiedy jeden z uczestników pikiety narodowców próbował wyrwać flagę manifestantce z przeciwnego obozu.

pl.wikipedia.org

Zyskał rozgłos dzięki agresywnym antyhomoseksualnym pikietom oraz mowom nienawiści.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się przypadki zwalniania mariawitów z pracy, urządzano pikiety uniemożliwiające odprawianie nabożeństw, blokowano pochówki wiernych czy nawet wynoszono ciała zmarłych poza cmentarz.

pl.wikipedia.org

Tam jego oddział około 120 ludzi napotkał pikietę brytyjskiej lekkiej piechoty i otworzył ogień.

pl.wikipedia.org

Słowo oznacza uczestniczenie w pikiecie w publicznym szalecie.

pl.wikipedia.org

Pikieta – punkt terenowy, którego położenie zostało określone poprzez współrzędne w obowiązującym układzie współrzędnych płaskich prostokątnych oraz wysokość w obowiązującym układzie wysokościowym państwowego systemu odniesień przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Po tym traktacie opublikował jeszcze inne rozprawy naukowe o grach oraz liczne instrukcje do gier karcianych, pikiety czy écarté.

pl.wikipedia.org

Polacy zatrudniali bezrobotnych i kryminalistów do tworzenia pikiet, a Żydzi płacili innym za ich rozbijanie.

pl.wikipedia.org