Traductions de „piwnica“ dans le dictionnaire polonais » français

piwnica SUBST f

piwnica

cave f

piwnica SUBST

Entrée d'utilisateur

piwnica f ARCHIT

sous-sol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Beczki są składowane w piwnicach winnych o stałej temperaturze i wilgotności.

pl.wikipedia.org

W piwnicy jest kilka pokoi przesłuchań, na parterze łazienka z prysznicem, kuchnia oraz pomieszczenia gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Trasa ukształtowała się w rezultacie połączenia części z licznych staromiejskich piwnic.

pl.wikipedia.org

Posiadał dwie piwnice ze sklepieniami kolebkowymi, miał konstrukcję zrębową, zaś na ścianie wschodniej istniały ganek i weranda.

pl.wikipedia.org

Możliwe iż była też sala muzyczna, są też powody przypuszczać iż znajdowała się tam sala stricte techniczna − prawdopodobnie zorganizowana w piwnicy.

pl.wikipedia.org

Obecna budowla stoi w miejscu kilku starszych, gotyckich domów, z których zachowały się tylko sklepione piwnice.

pl.wikipedia.org

Wzniesiono wówczas dwutraktową, dwukondygnacyjną kamienicę o kolebkowych stropach na poziomie piwnic.

pl.wikipedia.org

W piwnicach przetrwała zabytkowa kotłownia centralnego ogrzewania z lat budowy domu.

pl.wikipedia.org

Nad piwnicami wznosił się wyskoki parter i cztery kondygnacje spichrzowe oświetlane niewielkimi okienkami szczytowymi.

pl.wikipedia.org

Mają wielkie kamienne piwnice, służące kiedyś do przechowywania ziemniaków i kapusty.

pl.wikipedia.org