Traductions de „pośladek“ dans le dictionnaire polonais » français

pośladek SUBST m ANAT

pośladek

fesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pośladki muszą być rozluźnione, tak jak całe ciało jeźdźca.

pl.wikipedia.org

Artysta starannie oddał fałdy szat oraz uwypuklił zarysy piersi i pośladków.

pl.wikipedia.org

Pośladki w kształcie gruszki sugerują osobę bardzo niezmienną, cierpliwą i twardo stąpającą po ziemi.

pl.wikipedia.org

Jej talia jest wąska, uda pośladki i biodra kształtne.

pl.wikipedia.org

Można go przykleić na górnej części ramienia, udzie, plecach lub pośladku.

pl.wikipedia.org

Są to spodenki luźno osadzone na korpusie i pokrywa ciało do od pasa do połowy uda, zakrywając genitalia i pośladki.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 2012 przeszedł operację wycięcia złośliwego guza podskórnego na pośladku.

pl.wikipedia.org

Charakter edypalny (sztywny) – ciało lekko pochylone ku przodowi, ramiona ściągnięte do tyłu, wypięta klatka piersiowa, wypięte pośladki.

pl.wikipedia.org

W celu osiągnięcia lepszych rezultatów zabiegu chirurg może pobrać więcej tkanki tłuszczowej niż konieczne, jest to do poprawy wyglądu pośladków, celem poprawy wyglądu okolicy dawczej.

pl.wikipedia.org

Stukają się nawzajem pośladkami, po czym znów obracają do siebie.

pl.wikipedia.org