Traductions de „podlewać“ dans le dictionnaire polonais » français

podlewać <podlać> VERBE trans

podlewać kwiaty:

podlewać

arroser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przeschnięte kłącze sadzi się do doniczek trzymanych w ogrzewanym pomieszczeniu i umiarkowanie podlewa.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rośliny nie powinno się podlewać, chyba że grozi jej uschnięcie.

pl.wikipedia.org

Rośliny należy systematyczne podlewać, nie dopuszczając do przesychania podłoża.

pl.wikipedia.org

W okresie od kwietnia do sierpnia nie należy tych roślin podlewać wcale (sygnałem do rozpoczęcia ostrożnego podlewania jest z reguły pojawienie się pąków kwiatowych).

pl.wikipedia.org

Rosiczkę należy podlewać poprzez podsiąkanie, ustawiając doniczkę w podstawce z wodą.

pl.wikipedia.org

Roślinę należy regularnie umiarkowanie podlewać, podłoże powinno być lekko wilgotne.

pl.wikipedia.org

Może rosnąć na stanowisku zarówno zacienionym, jak i słonecznym, w tym jednak przypadku należy ją w czasie upałów podlewać.

pl.wikipedia.org

Również przed zimą należy obficie go podlewać, by nasycił się wodą na okres, gdy ziemia będzie zamarznięta i nie może z niej pobierać wody.

pl.wikipedia.org

Aby czcili gracza może on palić im domy, lub podlewać pola.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zapomnieliśmy podlać i liście uschną, to po jakimś czasie roślina odrośnie z podziemnych kłączy jeśli będziemy je podlewać.

pl.wikipedia.org