Traductions de „portfel“ dans le dictionnaire polonais » français

portfel SUBST m

portfel

portefeuille m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należą do nich kanały (dystrybucji, sprzedaży, komunikacji), sieci (dystrybucji, dostawców), narzędzia (rekrutacyjne, selekcyjne), instrumenty (marketingowe), portfel (inwestycyjny, odbiorców).

pl.wikipedia.org

Niektórzy pozostawiają w portfelu łuski karpia „na szczęście”.

pl.wikipedia.org

Podaddytywność odpowiada żądaniu, aby zdywersyfikowane portfele miały mniejsze ryzyko.

pl.wikipedia.org

Efekt home bias powoduje słabą dywersyfikację portfela inwestycyjnego, co skutkuje mniejszym potencjałem do osiągnięcia zysków i większym ryzykiem poniesienia strat z inwestycji.

pl.wikipedia.org

W 2013 r. łączna wartość portfela kontraktów na budowę elektrowni atomowych, dostawy paliwa, wzbogaconego uranu i innych usług przekroczyła 74 miliardy dolarów.

pl.wikipedia.org

Posiadacz e-portfela ma do dyspozycji rachunek prowadzony w 19 walutach.

pl.wikipedia.org

Geometrycznie jest to górna część granicy minimalnej, czyli portfele leżące ponad portfelem minimalnego ryzyka.

pl.wikipedia.org

Jej potężne dziedzictwo biznesowe przyczyniło się do stworzenia kultowego portfela wiodących marek branży beauty.

pl.wikipedia.org

Projektanci swoją pracą starali się wykreować wrażenie ekstrawagancji urządzenia, wychodząc z założenia, że stanowi ono przedmiot użytku osobistego tak, jak portfel, czy aktówka.

pl.wikipedia.org

O defensywnym portfelu można mówić czasem w odniesieniu do funduszu akcyjnego, gdzie podczas bessy na rynkach akcyjnych zarządzający umieszcza więcej obligacji.

pl.wikipedia.org