Traductions de „powtórka“ dans le dictionnaire polonais » français

powtórka SUBST f fam

1. powtórka ENS:

powtórka materiału

répétition f

2. powtórka TV:

powtórka programu

reprise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władza obawiając się powtórki grudnia 1970 zrezygnowała z podwyżek cen.

pl.wikipedia.org

Są cztery kamery, z których można oglądać powtórki oraz wyścig.

pl.wikipedia.org

Serial nadawany był raz dziennie w dni powszednie, a powtórki w weekendy.

pl.wikipedia.org

Przebieg każdej zakończonej gry można zapisać jako tzw. powtórkę (ang. replay) i wielokrotnie odtwarzać.

pl.wikipedia.org

Opera została pozytywnie przyjęta przez krytykę i doczekała się powtórek.

pl.wikipedia.org

W wersji 1.4.3, wydanej 10 maja 2013 roku, autor gry skupił się na powtórkach.

pl.wikipedia.org

Powtórka pierwszego odcinka 6 maja o godz. 09:11 z widownią 0,8%.

pl.wikipedia.org

Gracz ma możliwość obejrzenia powtórki, podczas niej może ustawić kąt miejskich kamer.

pl.wikipedia.org

Powtórką tego wydarzenia był 11 października, kiedy w podobnych okolicznościach zginęły trzy osoby.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zawiera edytor powtórek wyścigu, pozwalający na oglądanie zapisanego rajdu z różnych ustawień kamery.

pl.wikipedia.org