Traductions de „pozytywnie“ dans le dictionnaire français » polonais

positivement

pozytywnie

réussir

przejść pozytywnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do 2010 roku grupa wydała osiem albumów studyjnych oraz szereg kompilacji i minialbumów, które zostały pozytywnie ocenione zarówno przez fanów, jak i krytyków muzycznych.

pl.wikipedia.org

Przemysł wapienniczy wpłynął pozytywnie na rozwój miasta, m.in. na wzrost liczby ludności.

pl.wikipedia.org

Większość owadów pozytywnie odbiera światło żółte np. mucha tse-tse oraz światło zielonożółte.

pl.wikipedia.org

Do 2004 roku grupa wydała pięć albumów studyjnych pozytywnie ocenianych zarówno przez krytyków muzycznych jak i publiczność.

pl.wikipedia.org

Koncert pozytywnie przyczynił się do dalszej działalności formacji oraz zainspirował pierwsze sukcesy.

pl.wikipedia.org

Nadawanie muzyki wpływa pozytywnie na jakość wykonywanych zadań.

pl.wikipedia.org

Nowe nadwozie pozytywnie wpłynęło na pozycję i wygodę kierowcy, umożliwiając pokonywanie bez zmęczenia długich dystansów.

pl.wikipedia.org

Do 2005 roku ukazały się cztery albumy studyjne zespołu pozytywnie oceniane zarówno przez krytyków jak i publiczność.

pl.wikipedia.org

Ostateczny wybór jest szybki i łatwy, gdyż dokonywany jest wśród małej liczby osób, które przeszły pozytywnie wcześniejsze eliminacje.

pl.wikipedia.org

Komisja teologiczna po zapoznaniu się z jego pismami pozytywnie zaopiniowała 26 kwietnia 1955 ich treść, wydając 12 maja tegoż roku dekret o ich ważności.

pl.wikipedia.org